twentysquirrels: (Default)
First of all we need to open Cascade! Говорит британский инженер, стоя на площадке стекловарочной печи в окружении пламени и горячего стекла при температуре выше 60 градусов! И в этом его британском протяжном произношении нам слышится "гроб"-casket, вместо каскада.

Работа на горячем производстве закаляет! Потом еще пару месяцев можно вспоминать её как страшный сон и одновременно ни с чем не сравнимый опыт. Ад должен выглядеть примерно как стекловарочная печь :) Я приезжаю туда раз в год, начиная с 2010, то с британскими, то с итальянскими делегациями, и эта работа неизменно заряжает чем-то таким настоящим, не похожим ни на что.

Только фоточки при заводском освещении совсем не получаются.


twentysquirrels: (Default)
Оригинал :"Владелец подъездных путей размещает информацию о своих путях и ставки на отстой вагонов"

Перевод: "The owner of access roads places information on the ways and rates on a bullshit of cars"

Profile

twentysquirrels: (Default)
twentysquirrels

April 2017

S M T W T F S
      1
2345 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 11:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios